Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1, r. 3.1 - Regulation respecting the regulation of residential building inspectors for inspections in the context of a real estate transaction
Section 23
Disposition versions
23. The holder of a certificate who has entered into a service contract for the inspection of a residential building may obtain the assistance of another certificate holder to conduct certain parts of the inspection. Pursuant to article 2101 of the Civil Code, the performance of the inspection remains under the supervision and responsibility of the holder of the certificate, who must take active part in the inspection and sign the inspection report.
In force: 2024-10-01
23. The holder of a certificate who has entered into a service contract for the inspection of a residential building may obtain the assistance of another certificate holder to conduct certain parts of the inspection. Pursuant to article 2101 of the Civil Code, the performance of the inspection remains under the supervision and responsibility of the holder of the certificate, who must take active part in the inspection and sign the inspection report.
